Evropski sud odbacuje tužbu Španije protiv Kosova zbog učešća u BEREC-u
Sud pravde Evropske unije odbacio je tvrdnju Španije da se Kosovo ne može smatrati “trećom zemljom” i da treba otkazati njeno učešće u Telu evropskih regulatora za elektronske komunikacije (BEREC).
U odluci objavljenoj u utorak, otkazana je odluka Evropske komisije da dozvoli učešće Regulatornom tijelu za elektronske i poštanske komunikacije Kosova u BEREC-u, ali zbog proceduralnih, a ne političkih pitanja. Kosovo je dobilo prostor za prihvatanje putem pravnog puta, direktnog sporazuma sa BEREC-om, bez uključivanja Evropske komisije.
BEREC služi kao forum za saradnju između regulatora i regulatora sa Evropskom komisijom i ima važnu ulogu u okviru aplikacije za Evropsku uniju. BEREC se sastoji od odbora evropskih regulatora za elektronske komunikacije. Osnovano je 2009. Kosovo je počelo da učestvuje 2019. godine, nakon odluke Evropske komisije za učešće regulatora šest zemalja Zapadnog Balkana. Među ovim zemljama, Komisija je dozvolila ARKEP-u da učestvuje u Odboru evropskih regulatora i da radi sa BEREC grupama.
Španija se žalila na odluku Evropske komisije tvrdeći da “Kosovo nije treća zemlja”.
Kako je pisao Sud pravde, Kosovo se smatra trećom zemljom, ali problemi su bili u verzijama prevedenim na nekoliko jezika koje ne prave razliku između “treće zemlje” i “treće zemlje”. Sud je pomenuo i odluku Međunarodnog suda pravde da se Kosovo može smatrati trećom zemljom, čak iu BEREC regulatoru.
@Sud pravde, pozivajući se na savetodavno mišljenje Međunarodnog suda pravde od 22. jula 2010. o proglašenju nezavisnosti Kosova, ipak smatra da se Kosovo može tretirati na isti način kao „treća zemlja“, u BEREC Uredba, bez kršenja međunarodnog prava. Dakle, Opšti sud nije pogrešio kada je zaključio da Komisija, u skladu sa uredbom, može tretirati Kosovo kao “treću zemlju”, navodi se u odluci Suda.
U odluci se precizira da Evropska komisija nije imala pravo da odlučuje o prijemu Kosova. Međutim, da ne bi ugrozio učešće kosovskog regulatora u BEREC-u, Sud je odlučio da učešće Kosova važi do sporazuma sa BEREC-om. Za to je dao rok od šest mjeseci.
Španija je, zajedno sa Kiprom, Rumunijom, Grčkom i Slovačkom, pet zemalja članica EU koje ne priznaju Kosovo.
ARKEP kaže da nije isključen iz BEREC-a. ARKEP je saopštio da je putem sredstava informisanja obavešten o poništavanju odluke Evropske komisije kojom se Kosovu dozvoljava učešće u BEREC-u.
ARKEP je saopštio da nije stranka u ovom slučaju, jer je slučaj pokrenula Španija Evropskoj komisiji.
“Međutim, u cilju preciznog informisanja javnosti, to ne znači isključenje ARKEP-a iz BEREC-a. Naprotiv, kako ne bi ometao učešće ARKEP-a u radu BEREC-a, Sud pravde je odlučio da se efekti odluke Evropske komisije primjenjuju do stupanja na snagu svakog novog radnog sporazuma zaključenog između BEREC-a. , Ured BEREC-a i ARKEP-a. Od 2019. godine ARKEP aktivno učestvuje na sastancima BEREC-a, kako na tehničkom nivou (10 radnih grupa stručnjaka), tako i na nivou Odbora regulatora. Za vašu informaciju, komunikacija i saradnja sa BEREC-om se nastavila i nastavlja u okviru ispunjavanja zajedničkih ciljeva. ARKEP, u funkciji realizacije obaveza i odgovornosti, koje proizilaze iz Regulatornog okvira u oblasti elektronskih komunikacija, ostaje angažovan na ispunjavanju ciljeva i zadataka za dalji razvoj tržišta i zaštitu interesa Republike Kosova u međunarodnim predstavništvima“, saopšteno je iz ARKEP-a.
