Sistem za snimanje, koji se koristio u bezbrojnim holivudskim filmovima i ranije poznat kao “ruska ruka” (russian arm), kreatori su preimenovali u “U-kran” prema nazivu zemlje iz koje potiče.
Stabilizacijska dizalica postavljena na krov vozila koristi se za dinamično snimanje stampeda ili automobliskih potera i omogućava gledaocima „suvozačevo“ mesto uz junaka akcije.
Korišćena je u brojnim akcionim filmovima među kojima su franšiza „Brzi i žestoki“, „Crna udovica“ i gotovo svaki film u kojem je glumio Tom Kruz.
Donedavno je uređaj, koji je 1990-ih razvila kijevska kompanija Filmotechnic, bio poznat kao „ruska ruka“. Ali ne više.
Introducing the U-Crane.
The Ukrainian manufacturer of the car-mounted crane formerly known as the "Russian arm" is changing the name of its system. https://t.co/kaS9fHBbDs
— Variety (@Variety) March 17, 2022
“Novo zvanično ime Filmotechnicov-og svetski poznatog sistema sada je U-kran (U-Crane) u čast zemlje porekla i njihove herojske borbe protiv ruske agresije”, objavila je američka filijala te kompanije na Instagramu.
“Žiroskopski stabilizacijski sistem dizajniran je i izgrađen u Ukrajini u Filmotechnic-u i nastaviće da se proizvodi u Kijevu u godinama koje dolaze!”
Časopis Varajeti, koji je prvi objavio promenu imena, napisao je da Filmotechnic zapošljava oko 250 ljudi u Kijevu, gradu pod opsadom.
Kevin Dešimaker iz Filmotechnic USA rekao je da je naziv “ruska ruka” uklonjen u znak počasti ukrajinskom filmskom inženjeru i vlasniku kompanije Anatoliju Kokušu, kao i ukrajinskim radnicima te kompanije.
“Poslao sam mejl našoj međunarodnoj grupi da skine sve oznake na našim automobilima, kamionima i prikolicama, veb stranicama i da više ne koristimo heštag #russianarm”, napisao je on u izjavi.
“Kao grupa odlučili smo da će U-CRANE biti respektabilnija alternativa i tako je krenuo pokret na društvenim mrežama.”
